"Speak Up" Programs. Issue 12 (December 2016)