On the role of the residual stress state in product manufacturing. (5th September 2016)