TanDEM-X elevation model data for canopy height and aboveground biomass retrieval in a tropical peat swamp forest. Issue 21 (1st November 2016)