Inversions, Conversions, Aberrations: Visual Acuity and the Erratic Chemistry of Art-Historical Transmission in a Transcultural Situation. (2nd January 2016)