After Carson: reading as anacoluthon. Issue 5 (28th July 2016)