British cinema is undead: American horror, British comedy and generic hybridity in Shaun of the Dead. Issue 1 (2nd January 2016)