Recasting the dynamic equilibrium model through a functional lens: the interplay of trait‐based community assembly and climate. (1st February 2016)