A smart "off–on" gate for the in situ detection of hydrogen sulphide with Cu(ii)-assisted europium emission. Issue 3 (7th January 2016)