Small protein domains fold inside the ribosome exit tunnel. Issue 5 (25th February 2016)