Correction: Statistics of non-affine defect precursors: tailoring defect densities in colloidal crystals using external fields. Issue 2 (30th November 2015)