Distance makes the difference in thermography for ecological studies. (February 2016)