Local distortion energy and coarse-grained elasticity of the twist-bend nematic phase. Issue 2 (27th October 2015)