Dynamic orientation transition of the lyotropic lamellar phase at high shear rates. Issue 48 (2nd October 2015)