Aerodynamic mechanisms of galloping of an inclined square cylinder. Issue 148 (January 2016)