Physics and chemistry of UV illuminated gas: the Horsehead case. (5th March 2015)