Abstract : Tagging-then-labeling: a versatile chemical approach for labeling intracellular proteins in live cells. Abstract : A versatile chemical labeling approach was developed, where intracellular proteins were first incorporated with a bioorthogonal group via affinity conjugation, and subsequently labeled via strain-promoted cycloaddition reactions in live cells.