Predicting population‐level risk effects of predation from the responses of individuals. Issue 7 (1st July 2014)