Complementary not competing quality standards. Issue 5 (September 2015)