<abstract abstract-type="toc"> <title> <x xml:space="preserve">Abstract</x> </title> <p> <graphic position="anchor" id="ga" xlink:href="ark:/27927/pgj2ds7qktp" xlink:type="simple" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" />A set of new aryloxy-quinones were synthesized and evaluated <italic>in vitro</italic> against the epimastigote form of <italic>Trypanosoma cruzi</italic> and their unspecific cytotoxicity was tested on murine macrophages J-774 cells.</p> </abstract>