Habitat quality from individual‐ and population‐level perspectives and implications for management. (18th March 2015)