Correction: An electric-field induced dynamical state in dispersions of charged colloidal rods. Issue 14 (14th April 2015)