Adding constraints to BSDEs with jumps: an alternative to multidimensional reflections∗. (1st July 2014)