Efficient Stabilization of Advection Terms Involved in Separated Representations of Boltzmann and Fokker-Planck Equations. (30th April 2015)