On the explaining‐away phenomenon in multivariate latent variable models. (2nd December 2014)