Affect, creativity, and community‐making in a Congolese song‐dance performance: or how to follow the movement of the social. (8th September 2014)