Estimation and diagnosis of heterogeneous flow‐dependent background‐error covariances at the convective scale using either large or small ensembles. (9th January 2014)