Answer to the letter of Esquinas and Carlo. Issue 12 (28th November 2012)