Proximal and distal gastro‐oesophageal reflux in chronic obstructive pulmonary disease and bronchiectasis. Issue 2 (25th December 2013)