Parallel dynamics and evolution: Protein conformational fluctuations and assembly reflect evolutionary changes in sequence and structure. (25th November 2013)