Preliminary study of a novel method for conveying corrected image volumes in surgical navigation. Issue 1 (18th September 2012)