German philosophy in English translation : postwar translation history and the making of the contemporary anglophone humanities /: postwar translation history and the making of the contemporary anglophone humanities. (2023)

Record Type:
Book
Title:
German philosophy in English translation : postwar translation history and the making of the contemporary anglophone humanities /: postwar translation history and the making of the contemporary anglophone humanities. (2023)
Main Title:
German philosophy in English translation : postwar translation history and the making of the contemporary anglophone humanities
Further Information:
Note: Spencer Hawkins.
Authors:
Hawkins, Spencer
Contents:
Acknowledgements; Introduction; 1. When Thought Resists Translation: The Case for Differential Translation; 2. The Supertranslatability of Metaphor in Hans Blumenberg’s Translation Histories; 3. Retranslating Freud; 4.The Americanization of a French Understanding of Being German; Conclusion; Index
Edition:
1st
Publisher Details:
London : Routledge
Publication Date:
2023
Extent:
1 online resource (184 pages), illustrations (black and white)
Subjects:
193
Philosophy, German
German language -- Translating into English -- History
Languages:
English
ISBNs:
9781000876864
9781000876840
Related ISBNs:
9781032391373
Notes:
Note: Includes bibliographical references and index.
Note: Description based on CIP data; resource not viewed.
Access Rights:
Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
Access Usage:
Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.
View Content:
Available online (eLD content is only available in our Reading Rooms) ↗
Physical Locations:
British Library HMNTS - ELD.DS.773202
Ingest File:
19_019.xml