Aberration theory in electron and ion optics. (2023)