Language teaching and learning during the COVID-19 pandemic : a shift to a new era /: a shift to a new era. (2023)