Chinese news discourse : from perspectives of communication, linguistics and pedagogy /: from perspectives of communication, linguistics and pedagogy. (2021)

• Record Type: Book
• Further Information: Note: Edited by Nancy Xiuzhi Liu, Candace Veecock, Shixin Ivy Zhang.
• Editors: Liu, Nancy (Nancy Xiuzhi); Veecock, Candace; Zhang, Shixin Ivy, 1970-
• Contents: Contents List of Tables List of Figures List of contributors Introduction PART I Generating News in China Chapter 1 Sustaining state legitimacy in the punch of political scandals: A case study of local newspapers in China Chapter 2 Public Diplomacy Strategies Represented Domestically through Ports along 21st Maritime Silk Road: A Case Study of Ningbo Zhoushan Port Chapter 3 A Survey of Chinese Photojournalists’ - Identities, Work Conditions and Attitudes in the Digital Age PART II Chinese News Discourse Chapter 4 Recontextualizing Political Metaphor in News Discourse: A case study of the Chinese President’s metaphors in English reports Chapter 5 What newspapers and people say about #China70: News discourse and framing through social media Chapter 6 China Daily Infographics: Metaphor, Multimodality and the Multi-Layering of News Discourse PART III News Translation Pedagogy Chapter 7 News Translation Strategies Adopted by Novice and Expert Translators: Implications for Translation Pedagogy Chapter 8 A Social Constructivist Approach to Acquiring International News Translation Norms in China: Empowering Students in a Restrained Environment Chapter 9 Developing Translation Competence: A Curricular Study of Teaching of News Translation Index
• Edition: 1st
• Publisher Details: London : Routledge
• Publication Date: 2021
• Extent: 1 online resource, illustrations (black and white)
• Subjects: 079.510141; Journalism -- China; Discourse analysis -- China; Press and politics -- China
• Languages: English
• ISBNs: 9781000393989; 9781000393934; 9781003032984
• Related ISBNs: 9780367470371; 9780367470388
• Notes: Note: Includes bibliographical references and index.; Note: Description based on CIP data; resource not viewed.
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.