An eye-tracking study of equivalent effect in translation : the reader experience of literary style /: the reader experience of literary style. (2020)

Record Type:
Book
Title:
An eye-tracking study of equivalent effect in translation : the reader experience of literary style /: the reader experience of literary style. (2020)
Main Title:
An eye-tracking study of equivalent effect in translation : the reader experience of literary style
Further Information:
Note: Callum Walker.
Authors:
Walker, Callum
Contents:
1. Introduction.- 2. The Cognitive Paradigm in Translation Studies.- 3. Style, Stylistics and the Literary Experience.- 4. The Psychology of Reading.- 5. Translating the Cognitive Experience.- 6. Eye-Tracking the Reader Experience.- 7. Case Study: Zazie dans le métro.- 8. Towards an Empirical Study of Literary Translation or Cognitive Translation Reception Studies.
Publisher Details:
Basingstoke : Palgrave Macmillan
Publication Date:
2020
Extent:
1 online resource, illustrations (black and white)
Subjects:
418.02072
Translating and interpreting -- Research
Eye tracking
Languages:
English
ISBNs:
9783030557690
Related ISBNs:
9783030557683
Notes:
Note: Description based on CIP data; resource not viewed.
Access Rights:
Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
Access Usage:
Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.
View Content:
Available online (eLD content is only available in our Reading Rooms) ↗
Physical Locations:
British Library HMNTS - ELD.DS.575705
Ingest File:
03_215.xml