A history of western appreciation of English-translated Tang poetry. ([2018])

• Record Type: Book
• Further Information: Note: Jiang Lan.
• Authors: Jiang, Lan
• Contents: Acknowledgements -- Foreword -- An overview of the history background -- Research on the early significant texts -- British Sinologist Herbert A. Giles and his contributions -- Other early Sinologist and their outstanding contributions -- British poet Launcelot A. Cranmer-brng and Tang poetry -- The British sinologist and poet Arthur Waley -- British diplomat William J. B. Fletcher -- The propagation of Tang poetry in the west: historical background and characteristics of its developing stage -- American adaptation of Tang poetry translations from Europe -- Tang poetry in classical Chinese Poetry anthologies -- Ezra Pound’s Cathay and the trabslation of Tang poetry to the west -- The beginning studies on Chinese poetic theories -- Fir-flower tablets and its authors -- Contributions by Chinese-American scholars -- Development after the 1950S -- Conclusion -- Bibliography.
• Publisher Details: Berlin, Germany : Springer
• Publication Date: 2018
• Copyright Date: 2018
• Extent: 1 online resource
• Subjects: 895.11309; Chinese poetry -- Tang dynasty, 618-907 -- History and criticism; Chinese poetry -- Translations into English -- History and criticism; Chinese poetry -- Study and teaching -- Foreign countries; LITERARY CRITICISM / Asian / General; Chinese poetry; Chinese poetry -- Translations into English; Tang Dynasty (China); Literature; Poetry and Poetics; History, general; Regional and Cultural Studies; Translation Studies; Criticism, interpretation, etc; Electronic books
• Languages: English
• ISBNs: 9783662563526; 3662563525
• Related ISBNs: 9783662563519; 3662563517
• Notes: Note: Includes bibliographical references.; Note: Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed March 12, 2018).
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.