Indian literature and the world : multilingualism, translation, and the public sphere /: multilingualism, translation, and the public sphere. ([2017])

• Record Type: Book
• Further Information: Note: Rossella Ciocca, Neelam Srivastava, editors.
• Editors: Ciocca, Rossella; Srivastava, Neelam Francesca Rashmi, 1972-
• Contents: 1. Introduction: Indian Literature and the World; Rossella Ciocca and Neelam Srivastava -- SECTION ONE: COMPARING MULTILINGUAL PERSPECTIVES -- 2. Pre-nation and Post-colony: 1947 in Qurratulain Hyder’s My Temples, Too and Salman Rushdie’s Midnight’s Children; Rajeswari Sunder Rajan -- 3. ‘Reading Together: Hindi, Urdu, and English Village Novels’; Francesca Orsini -- 4. ‘Choosing a Tongue, Choosing a Form: Kamala Das’s Bilingual Algorithms; Udaya Kumar -- SECTION TWO: ENLARGING THE WORLD LITERARY CANON: NEW VOICES AND TRANSLATION -- 5. A Multiple Addressivity: Indian Subaltern Autobiographies and the Role of Translation; Neelam Srivastava -- 6. The Modern Tamil Novel: Changing Identities and Transformations; Lakshmi Holmström -- 7. ‘The Voices of Krishna Sobti in the Polyphonic Canon of Indian Literature; Stefania Cavaliere -- SECTION THREE: GLOBALIZED INDIAN PUBLIC SPHERES -- 8. Resisting Slow Violence: Writing, Activism and Environmentalism; Alessandra Marino -- 9. The Novel and the Northeast: Indigenous Narratives in Indian Literatures; Mara Matta -- 10. From Nation to World: Bombay Fictions and the Urban Public Sphere; Rossella Ciocca -- 11. The Individual and the Collective in Contemporary India: Manju Kapur’s Home and Custody; Maryam Mirza -- 12. “Home is a place you’ve never been to”: A Woman’s Place in the Indian Diasporic Novel; Clelia Clini -- Index.-.
• Publisher Details: London, United Kingdom : Palgrave Macmillan
• Publication Date: 2017
• Copyright Date: 2017
• Extent: 1 online resource
• Subjects: 891.4; Literature; Indic literature -- History and criticism; LITERARY CRITICISM / Asian / Indic; Indic literature; Literature: history & criticism; Literature ; Comparative literature; Literary studies: post-colonial literature; Electronic books; Criticism, interpretation, etc
• Languages: English
• ISBNs: 9781137545503
• Related ISBNs: 113754550X; 9781137545497; 1137545496
• Notes: Note: Includes bibliographical references and index.; Note: Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed May 31, 2017).
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.