How to choose a translation for all its worth : a guide to understanding and using Bible versions /: a guide to understanding and using Bible versions. (2009)

• Record Type: Book
• Further Information: Note: Gordon D. Fee, Mark L. Strauss.
• Authors: Fee, Gordon D; Strauss, Mark L, 1959-
• Contents: Cover Page; Title Page; Copyright Page; Dedication; Contents; Abbreviations of English Bible Versions; Preface; Part 1 The Task of Translation; Chapter 1: The Need for Translation; Chapter 2: The Meaning and Task of Translation; Part 2 Making Words Work; Chapter 3: Translating Words; Chapter 4: Translating Figurative Language: Idioms, Metaphors, and Poetry; Chapter 5: The Greek Genitive: A Problem of Its Own; Part 3 Translation and Culture; Chapter 6: Cultural Issues in Translation; Chapter 7: Gender and Translation; Part 4 Other Translation Issues: Text and Presentation Chapter 8: The Question of the Original TextChapter 9: Issues of Style and Format; Part 5 The Bible in English; Chapter 10: A Brief History of the Bible in English; Chapter 11: Contemporary Bible Versions; Glossary; Notes; About the Publisher; Share Your Thoughts
• Publisher Details: Grand Rapids, Michigan : Zondervan
• Publication Date: 2009
• Extent: 1 online resource
• Subjects: 220.5; BIBLES / General; RELIGION / Biblical Reference / General; RELIGION / Biblical Reference / Handbooks; Electronic books
• Languages: English
• ISBNs: 9780310539230; 0310539234
• Related ISBNs: 9780310278764; 0310278767
• Notes: Note: Vendor-supplied metadata.
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.