Translating travel : contemporary Italian travel writing in English translation /: contemporary Italian travel writing in English translation. (2017)

• Record Type: Book
• Further Information: Note: Loredana Polezzi.
• Other Names: Polezzi, Loredana
• Contents: Introduction: The Paradox of Absence -- 1. The Case for Italian Travel Writing -- 2. Travel Writing in Translation -- 3. Travel and/as Translation -- 4. Rewriting Tibet: Italian Travellers in English Translation -- 5. Crossing Borders and Exploiting Hybridity: Language, Gender and Genre in the Works of Oriana Fallaci -- 6. Jumping Genres: Italo Calvino and the Question of Literariness -- 7. Different Journeys along the River: Claudio Magris's Danubio and its Translation.
• Publisher Details: Place of publication not identified : Routledge
• Publication Date: 2017
• Extent: 1 online resource (256 pages)
• Subjects: 910.4/089/51; Travelers' writings, Italian -- Translations into English -- History and criticism; Italian literature -- Translations into English -- History and criticism; Travel writing -- History; Travel in literature; Écrits de voyageurs italiens -- Traductions anglaises -- Histoire et critique; Littérature italienne -- Traductions anglaises -- Histoire et critique; Voyage -- Art d'écrire -- Histoire; Voyage dans la littérature; Littérature italienne -- Traductions anglaises -- Histoire et critique; Voyages -- Art d'écrire -- Histoire; Récits de voyages italiens -- Traductions anglaises; Reiseliteratur; Übersetzung; Littérature italienne - Traductions anglaises - Histoire et critique; Voyage - Art d'écrire - Histoire; Voyage dans la littérature; Écrits de voyageurs italiens - Traductions anglaises - Histoire et critique; Englisch; Italienisch; Reiseliteratur; Übersetzung; Italienisch; Englisch
• Languages: English
• ISBNs: 9781351877930; 1351877933
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.