The déjà-vu and the authentic : reprise, recycling, recuperating in anglophone literature and culture /: reprise, recycling, recuperating in anglophone literature and culture. (2012)